Hans Vestergaard renunciou pretensões ao trono e começou a cortejar Elsa, porque ela gostava dele, incrivelmente, e todos Kristoff também se reúne com a princesa Anne. Durante seu passatempo conjunta, irmãs estavam em uma borda de gelo frágil. Como resultado, Anna entrou em um rio frio e Elsa fere braço e uma perna. Salve as meninas!