Ao investigar um determinado crime, a polícia, via de regra, não tem pressa em compartilhar os detalhes da investigação com o público, e isso é perfeitamente compreensível. Se todos souberem dos detalhes, o perpetrador pode tirar vantagem disso. Mas nossos heróis são detetives: Michelle, Donald e o policial Sandra se deparam com outra forma de classificação de materiais, ela se chama Caso Proibido. Sob tal carimbo nos arquivos da polícia, há vários casos e, em particular, o que interessou aos nossos detetives. Estamos falando de um assassinato há uma década. O crime atual tem ligação com ele, mas a polícia não tem acesso aos documentos. Se eles conseguirem contornar a proibição, você descobrirá se ajudou os heróis no Caso Proibido.
